特拉福德：我是在農(nóng)場長大的，守門有時和務農(nóng)很像
近日，特拉福德在接受《曼城雜志》采訪時，分享了自己獨特的成長歷程。他談到了兒時的農(nóng)場經(jīng)歷如何助力自己的足球職業(yè)生涯。
關于特拉福德的農(nóng)場生活
若說農(nóng)場生活已深深融入特拉福德的血脈，這話毫不為過。在英格蘭湖區(qū)科克茅斯的家族農(nóng)場長大，對多數(shù)足球運動員來說或許并非一條常見的成長路徑，年少時的特拉福德常與家人相伴，早早學會了開拖拉機，在產(chǎn)羔季幫忙照料小羊，也會在需要時清理牲畜圈。這些農(nóng)場所賦予的堅韌與耐心，如今依然是他職業(yè)生涯中不可或缺的力量源泉。
“我還記得有一回跟我爸在青貯窖干活，我媽和姐姐就在池塘旁邊站著，我一個不小心，直接摔下去了，”特拉福德回憶道。
“那地窖落差真的超大，這種事一輩子都忘不掉。我也老想起豐收季那時候的場景：成天就是圍著綿羊啊小羊轉，在干草捆上躥來跳去，還有各種零零碎碎的小日常。
“小時候我總在農(nóng)場住宅的花園或者院子里踢球，把球往谷倉的墻上哐哐地踢——結果我爸就火了，因為動靜太大了，奶牛都被驚到。都是這種日常小事。
“還有件事我記超清楚：圣誕節(jié)當天，我們得等到上午11點才能拆禮物！因為我爸得先去干活，喂牲口，處理農(nóng)場里那些必須做的事——全是這種細碎但又特別清楚的回憶！”
農(nóng)場經(jīng)歷是否被他運用并轉化到了足球生涯中？
“其實在最難熬的時候，真的會從農(nóng)場那段時間找到力量，比如說，外面大雨嘩嘩下，你真的一點都不想出門。但每個農(nóng)民都知道：不管天氣多爛，該干的活兒一樣也躲不掉，一天都歇不了。你只能把自己該做的做好，而且要做到你能力范圍內的最好。
“就是在這樣的環(huán)境里長大，看著我爸媽拼了命地干活，那些畫面我一直都記得清清楚楚。
“跟務農(nóng)很像，守門員有時候也是個特別孤單的位置。但它在球場上又特別關鍵——你是能實實在在感覺到肩上責任的，得努力把整個局面穩(wěn)下來。
“說實話，我也說不清農(nóng)場背景對我影響到底有多深——你可以往深里琢磨，但我不太愿意想得太復雜。農(nóng)場對我來講，就是家的感覺，回去就能見到家人、見到老朋友。
“現(xiàn)在英國農(nóng)民日子挺不好過的……他們苦了很久了，大部分錢都投在地里，好多人為了保住農(nóng)場甚至不得不賣地。總有一天，我希望自己能做點什么，讓更多人關注到農(nóng)民群體。
“不過老實說，等我掛靴退役了，我可沒打算回家接手農(nóng)場！偶爾回去我還會跟我爸比誰草捆推得更遠——也就是玩到這種程度而已！”
關于童年夢想
特拉福德坦言，自己的童年與多數(shù)人不太一樣。有些懷揣足球夢的孩子可能渴望登上《442》（足球雜志）或《每日比賽》的版面，但特拉福德曾坦言，自己兒時最自豪的時刻之一，是看到自己的照片出現(xiàn)在《農(nóng)民周刊》！
【上咪咕獨家看英超】
- 特拉福德：我是在農(nóng)場長大的，守門有時和務農(nóng)很像
- TA探究英超球隊陣容穩(wěn)定與成功關系：轉會窗大動作是否必要？
- 特拉福德：我一直相信自己會回到曼城，門將有時會像務農(nóng)一樣孤獨
- 體壇女神盤點：英超球星轉戰(zhàn)新東家，一批絕美太太團揮手告別
- 記者：霍伊倫的態(tài)度一流，曼聯(lián)認為他最大問題是太急于求成
- 阿斯：沙特聯(lián)賽轉會窗還未關閉，依然能簽下在歐洲聯(lián)賽效力的球員
- TA：西漢姆球迷呼吁抵制10月比賽，抗議俱樂部管理層&要求下臺
- BBC：紐卡在與BIG6競爭球員時，歷史傳承和收入來源均處于劣勢
- 圖片報：拜仁和切爾西還在談判時，雅克松就已提前完成了體檢
- 歷史第一！利物浦在斯洛特執(zhí)教下進球率高達98%
- 決裂！撕毀協(xié)議！隊長明夏免費走人
- 歐冠聯(lián)賽階段大名單出爐
- 京多安離隊后，曼城百分賽季陣容只剩下福登、斯通斯、B席3人
- 為回饋球迷長期支持，曼城下調了歐冠小組賽的門票價格
- 歐文評索博任意球：任意球超32碼，人墻只會成為拉亞的障礙
- 京多安告別曼城：我永遠不會忘記這些年俱樂部為我所做的一切
- 外媒更新英超預測排名：利物浦超五成概率奪冠，桑德蘭豪擲一億仍降級
- 英媒：多納魯馬因不了解規(guī)則被拒穿99號，新賽季將披25號
- 索萊爾：我仍處于巔峰期，已經(jīng)準備好在皇社和西甲大放異彩
- 科納特調侃杜埃：巴黎的歐冠抽簽真刺激啊，還要踢巴薩呢
足球錄像
- 2025年09月01日 聯(lián)盟杯決賽 西雅圖海灣人vs邁阿密國際 全場錄像
- 2025年09月01日 法甲第3輪 里昂vs馬賽 全場錄像
- 2025年09月01日 英超第3輪 阿斯頓維拉vs水晶宮 全場錄像
- 2025年09月01日 意甲第2輪 拉齊奧vs維羅納 全場錄像
- 2025年09月01日 法甲第3輪 勒阿弗爾vs尼斯 全場錄像
- 2025年09月01日 法甲第3輪 摩納哥vs斯特拉斯堡 全場錄像
- 2025年09月01日 西甲第3輪 皇家貝蒂斯vs畢爾巴鄂競技 全場錄像
- 2025年09月01日 德甲第2輪 科隆vs弗賴堡 全場錄像
- 2025年09月01日 西甲第3輪 西班牙人vs奧薩蘇納 全場錄像
- 2025年09月01日 西甲第3輪 巴列卡諾vs巴塞羅那 全場錄像
- 2025年09月01日 意甲第2輪 都靈vs佛羅倫薩 全場錄像
- 2025年09月01日 意甲第2輪 國際米蘭vs烏迪內斯 全場錄像
足球集錦
- 2025年09月01日 天下足球-英超出少年
- 2025年09月01日 梅西無緣生涯第47冠！邁阿密聯(lián)盟杯決賽0-3西雅圖，后防漏人+送點
- 2025年09月01日 聯(lián)盟杯-羅伊斯破門 洛杉磯銀河2-1奧蘭多城奪季軍
- 2025年09月01日 巴甲-內馬爾首發(fā) 桑托斯絕殺被吹0-0弗魯米嫩塞
- 2025年09月01日 沙王冠-降維打擊！伊萬-托尼帽子戲法 吉達國民5-0烏奈扎
- 2025年09月01日 法甲-伊根-萊利直紅巴列爾迪烏龍 里昂1-0十人馬賽
- 2025年09月01日 3場0進球！維拉0-3慘敗水晶宮 格伊世界波馬特塔點射大馬丁缺戰(zhàn)
- 2025年09月01日 土超-恩內斯里梅開二度 費內巴切客場3-1根克勒比利吉
- 2025年09月01日 意甲-瓦倫丁一射兩傳扎卡尼破門 拉齊奧4-0大勝維羅納
- 2025年09月01日 法甲-恩迪亞耶破門索瑪爾建功 勒阿弗爾3-1尼斯
- 2025年09月01日 法甲-阿克利烏舍傳射南野拓實補時絕殺 摩納哥3-2十人斯特拉斯堡
- 2025年09月01日 西甲-艾托-帕雷德斯破門 畢爾巴鄂競技客場2-1皇家貝蒂斯
足球新聞
-
特拉福德：我是在農(nóng)場長大的，守門有時和務農(nóng)很像
-
TA探究英超球隊陣容穩(wěn)定與成功關系：轉會窗大動作是否必要？
-
特拉福德：我一直相信自己會回到曼城，門將有時會像務農(nóng)一樣孤獨
-
體壇女神盤點：英超球星轉戰(zhàn)新東家，一批絕美太太團揮手告別
-
記者：霍伊倫的態(tài)度一流，曼聯(lián)認為他最大問題是太急于求成
-
阿斯：沙特聯(lián)賽轉會窗還未關閉，依然能簽下在歐洲聯(lián)賽效力的球員
-
TA：西漢姆球迷呼吁抵制10月比賽，抗議俱樂部管理層&要求下臺
-
BBC：紐卡在與BIG6競爭球員時，歷史傳承和收入來源均處于劣勢
-
圖片報：拜仁和切爾西還在談判時，雅克松就已提前完成了體檢
-
歷史第一！利物浦在斯洛特執(zhí)教下進球率高達98%
-
決裂！撕毀協(xié)議！隊長明夏免費走人
-
歐冠聯(lián)賽階段大名單出爐